“As ancas são largas por um motivo, dentro delas há um acetinado berço de marfim para a nova vida. As ancas da mulher são estabilizadores para o corpo acima e abaixo delas. Elas são portais, são uma almofada opulenta, suportes para as mãos no amor, um lugar atrás do qual as crianças se podem esconder.”

Clarissa Pinkola Estes

12 dezembro 2023

Lua do Renascer - Rebirth Moon

"O objetivo da vida é fazer o teu coração bater ao ritmo do universo, para fazer corresponder a tua natureza à Natureza." Joseph Campbell

Esta Lua Nova em Sagitário faz um quincôncio com Úrano e convida-nos a imaginar um novo caminho a seguir, uma maneira melhor de avançar e superar o pensamento polarizado de branco ou preto. Usa a imaginação e mente aberta para resolver problemas e ver o caminho. Hoje, dia 12 do 12 para muitas pessoas considerado um dia portal, se sonhas e imaginas, com esta Lua Nova em Sagitário... aponta mesmo bem essa flecha!!!

 

"The purpose of life is to make your heart beat to the rhythm of the universe, to match your nature to Nature." Joseph Campbell

This New Moon in Sagittarius makes a quincunx with Uranus and invites us to imagine a new path to follow, a better way forward and overcome black and white polarised thinking. Use your imagination and open mind to solve problems and see the way forward. Today, the 12th of the 12 (December) for many people considered a portal day, if you dream and imagine, with this New Moon in Sagittarius... aim that arrow right!!!

Autora/Author: Lina

13 novembro 2023

Lua da Noite Longa - Long Night Moon

A Lua Nova de Novembro tem uma energia bastante poderosa, com uma conjunção com Marte e oposição a Úrano. Marte dá uma energia de iniciativa e Úrano trás uma luta contra a agressão e o caos. Isto parece apenas alimentar a luta sem fim entre o bem e o mal que é mostrada a todos os níveis, desde os planetas até às estrelas. Curiosamente para esta Lua escolhi o excerto de um texto do Carl Sagan; texto esse que originou a celebre frase: Somos feitos de pó de estrelas.

“A superfície da Terra é a costa do oceano cósmico. Nesta costa, aprendemos a maioria do que sabemos. Recentemente, andámos um pouco oceano adentro, talvez até ao tornozelo, e a água parece convidativa. Alguma parte do nosso ser sabe que é de onde viemos. Ansiamos por regressar, e podemos fazê-lo, porque o cosmos também está dentro de nós. Somos feitos de matéria das estrelas. Somos uma forma de o cosmos se conhecer a si próprio.” Carl Sagan, Cosmos

November's New Moon has a very powerful energy, with a conjunction to Mars and opposition to Uranus. Mars gives an energy of initiative and Uranus brings a fight against aggression and chaos. This only seems to fuel the never-ending struggle between good and evil that is shown at every level, from the planets to the stars. Interestingly, for this Moon I have chosen an excerpt from a text by Carl Sagan; which gave rise to the famous sentence: We are made of stardust.

"The surface of the Earth is the shore of the cosmic ocean. On this shore, we have learnt most of what we know. Recently, we walked a little way out into the ocean, perhaps up to our ankles, and the water looks inviting. Some part of us knows that this is where we came from. We long to return, and we can, because the cosmos is inside us too. We are made of matter from the stars. We are a way for the cosmos to know itself." Carl Sagan, Cosmos

Autora/Author: Ana Maria Paiva

 

14 outubro 2023

Lua do Caldeirão - Cauldron's Moon

Hoje é Lua Nova em Balança e eclipse solar anular. Esta Lua faz um quincôncio com Úrano e o convite é resolver problemas usando a imaginação e a mente aberta para superar o pensamento polarizado. É importante apoiar a busca de soluções por meio da liderança, diplomacia e capacidade de ver as coisas de ambos os lados. Este é um momento que pode trazer mudanças progressivas e liberdade ou mudanças forçadas e caos. Mas há razões para ter esperança.

Com um número suficiente de pessoas imaginando um futuro melhor, as estrelas fixas afortunadas em torno dos 21° de Balança manifestarão o lado mais positivo de Úrano.

Um quincôncio é um aspecto astrológico potente mas não oferece uma resolução imediata, o que precisamos é de segurar a imaginação numa resolução benéfica que se possa tornar realidade no futuro.

 

A influência do Eclipse Solar de 14 de Outubro de 2023 pode durar mais de cinco meses, até ao Eclipse Solar de 8 de Abril de 2024. A melhor altura para iniciar novos projectos é durante as duas semanas da fase crescente da Lua, de 14 a 28 de Outubro.


 

Today it's the New Moon in Libra and an annular solar eclipse. This Moon makes a quincunx with Uranus and the invitation is to solve problems using imagination and an open mind to overcome polarised thinking. It's important to support the search for solutions through leadership, diplomacy and the ability to see things from both sides. This is a time that can bring progressive change and freedom or forced change and chaos. But there is reason for hope.
With enough people imagining a better future, the lucky fixed stars around 21° Libra will manifest the more positive side of Uranus.
A quincunx is a powerful astrological aspect but it doesn't offer an immediate resolution, what we need is to hold our imagination on a beneficial resolution that can become a reality in the future.

The influence of the Solar Eclipse of 14 October 2023 can last more than five months, until the Solar Eclipse of 8 April 2024. The best time to start new projects is during the two weeks of the Moon's crescent phase, from 14 to 28 October.


Lilith, Autor/Author: Mário Nabais


29 setembro 2023

Foice de Prata - Agenda Lunar 2024 já disponível!! Foice de Prata - Lunar Agenda 2024 is now available!!

 

clica para aumentar / click to see bigger

Saudações Enluaradas


Nesta Lua Cheia as edições Berço de Marfim anunciam o lançamento da Foice de Prata - Agenda Lunar 2024 dedicada à Tribo dos Microorganismos. Abre-se assim o novo ciclo temático: AS 5 TRIBOS ou Os 5 Reinos da Natureza, em que cada ano será dedicado a uma tribo da Grande Família Terrestre.

A Foice de Prata é uma edição de autora, feita LOCALMENTE com papel 100% reciclado.
Em tamanho A6 (edição de bolso) prática e portátil, tem 192 páginas, encadernação de argolas, impressão offset, capa rígida e resistente com imagem a cores e fitas de cetim marcadores.
No seu interior podes encontrar informação astrológica diária sobre a Lua: fases da Lua, Lua ascendente e descendente, conjunção da Lua com os planetas, algumas estrelas e nebulosas; Apogeu e Perigeu lunar, dados de todos os planetas retrógrados, a Roda do Ano e as Oito Festividades, sintonização com os ritmos lunares para cuidares da horta e do corpo.
Tem ainda espaço para desenhar ou escrever planos, sonhos, reflexões, desabafos, a tua mandala menstrual e o que quiseres.
Foice de Prata - Agenda Lunar 2024 encontra-se à venda e, para aquelas/es que nos querem apoiar ajudando a espalhar a sua energia, temos também preço de revenda para quantidades iguais ou superiores a 10 exemplares. A revenda só se pratica até dia 10 de Dezembro.

Para mais informações ou encomendas contacta: bercodemarfim@yahoo.com
Por favor divulguem!
Grata

Moonlit Greetings


On this Full Moon, Berço de Marfim editions announce the launch of the Foice de Prata - Lunar Agenda 2024 dedicated to the Tribe of Microorganisms. This opens the new thematic cycle: THE 5 TRIBES or THE 5 Kingdoms of Nature, in which each year will be dedicated to a tribe of the Great Earth Family.

The Foice de Prata is an author's edition, made LOCALLY with 100% recycled paper.
In A6 size (pocket edition) practical and portable, it has 192 pages, ring binding, offset printing, hard and resistant cover with colour image and satin ribbon markers.
Inside you can find daily astrological information about the Moon: phases of the Moon, rising and descending Moon, conjunction of the Moon with the planets, some stars and nebulae; lunar apogee and perigee, data on all retrograde planets, the Wheel of the Year and the Sabats & Esbats, info to tune in to the lunar rhythms to take care of your garden and body.
There is also space to draw or write plans, dreams, reflections, open heart words, your menstrual mandala and whatever you want.
Foice de Prata - Agenda Lunar 2024 is on sale and, for those who want to support us by helping to spread their energy, we also have a wholesale price for quantities equal to or greater than 10 copies. The wholesale will only take place until the 10th of December.

For further information or orders please contact: bercodemarfim@yahoo.com
Spread the word, please!
Thank you

15 setembro 2023

Lua das Colheitas - Harvest Moon

A Lua Nova de Setembro é uma fase lunar positiva e o trígono com Urano traz mudanças progressivas. É um momento perfeito para fazer mudanças positivas na tua vida, implementar novas ideias e tirar partido de oportunidades excitantes. Faz algo específico, mas em pequena escala. Algo prático, útil, onde a tua energia se concentra como um laser. Algo que realmente crie movimento e que se possa tornar parte de uma rotina diária.
 
The September New Moon is a positive moon phase, and the trine to Uranus brings progressive change. It´s a perfect moment for making positive changes in your life, implementing new ideas and taking advantage of exciting opportunities. Do something specific, do it small. Something practical, useful, where your energy is focused like a laser. Something that actually creates motion that can become part of a daily routine.

Autora/Author: Alexandra Almeida


16 agosto 2023

Lua Madura - Ripe Moon

Autora/Author: Asja Boros


 

18 julho 2023

Lua das Espigas - Spike moon

Com um dia de atraso partilho a imagem da Lua Nova de Julho, que novamente sem intenção, enquadra-se como uma luva na energia desta Lua. Esta Lua encontra-se com o Sol em Caranguejo para formar uma Lua Nova emocionalmente poderosa e transformadora. Um reiniciar emocional, como um terreno fértil para um novo começo.
Existe a oportunidade de libertação de bagagem emocional e é compreensível que não haja vontade de socializar durante estes dias, uma vez que a Lua Nova em Caranguejo apela sempre a que nos alimentemos a partir de dentro. Se sentires necessidade de te fechar na tua concha, não há problema. Cuidar e honrar a vida interior pode ser muito gratificante nesta altura, uma vez que permitirá ver esses benefícios tomarem forma no mundo exterior na próxima Lua Cheia.
 
A day late I share an image of July's New Moon, which again unintentionally fits the energy of this moon like a glove. This Moon meets the Sun in Cancer to form an emotionally powerful and transformative New Moon. An emotional reboot, like fertile ground for a new beginning.
There's an opportunity to release emotional baggage and it's understandable that there's no desire to socialise during these days, as the new moon in Cancer always calls for nourishment from within. If you feel the need to shut yourself away in your shell, that's okay. Caring for and honouring the inner life can be very rewarding at this time, as it will allow you to see those benefits take shape in the outer world at the next full moon.


Autora/Author: Imuxxx


19 junho 2023

Lua Escaldante - Scalding Moon

Ontem, 18 de Junho, a primeira (e única) Lua Nova de 2023 em Gémeos surge no céu, dando início a uma onda de espontaneidade, charme intelectual e energia magnética que são a imagem de marca dos gémeos.

A LUA NOVA DE JUNHO EM GÉMEOS QUER QUE ABRAS AS ASAS E VOES.

Muito em sintonia com a energia do solstício de verão (hemisfério norte) que ocorrerá daqui a poucos dias.


Yesterday, June 18, first (and only) new moon in Gemini in 2023 rises in the sky, ushering in a wave of the twins’ trademark spontaneity, intellectual charm and magnetic energy.

JUNE'S NEW MOON IN GEMINI WANTS YOU TO SPREAD YOUR WINGS AND FLY.

Very in tune with the energy of summer solstice (northern hemisphere) that will occur just a few day from now.

 

Autora/Author: Ana Maria Paiva

22 maio 2023

Lua das Fogueiras - Bonfires Moon

Depois de um fim de semana intenso finalmente venho aqui publicar a imagem escolhida para a Lua das Fogueiras. Como foi uma participação em escala de cinzas sem cor, publico também uma imagem das primeiras páginas. Vesica Piscis, uma fusão de pintura com os dedos e efeitos de computador.

 
Esta Lua Nova em Touro com um sextil a Marte emana uma energia de força e coragem para satisfazer os teus desejos mais apaixonados... no entanto, com a quadratura de Júpiter a Saturno este impulso e  ambição intensos albergam também uma tendência para tácticas imorais ou impiedosas para ter sucesso.
É com profunda honestidade para connosco que conseguimos saber qual a profunda razão para as nossas escolhas e acções. Algo para reflectir.
 
After an intense weekend I finally come here to publish the image chosen for the Bonfire Moon. As it was a greyscale participation without colour, I also publish an image of the first pages. Vesica Piscis, a fusion of finger painting and computer effects.

This New Moon in Taurus with a sextile to Mars emanates an energy of strength and courage to fulfil your most passionate desires... however, with Jupiter square Saturn this intense drive and ambition also harbours a tendency towards immoral or ruthless tactics to succeed.
It is with deep honesty to ourselves that we are able to know the deep reason for our choices and actions. Something to reflect upon.

Autora/Author:Gazi   

Vesica Piscis, Autora/Author: Lev

20 abril 2023

Lua da Fertilidade - Fertility Moon

Esta Lua Nova em Carneiro vem-nos brindar com um Eclipse Solar Híbrido em quadratura com Plutão.
Os pontos chaves deste movimento cósmico e as suas frequências são: ponto de não retorno, luta pelo poder e crise de confiança.
Para esta Lua escolhi, já há um ano atrás, a imagem a feiticeira; nada melhor do que nos ancorarmos na nossa capacidade de lidar com a energia e mantermos o nosso centro.
O período entre eclipses (próximo é a 5 de Maio) pode ser desafiante mas também poder ser uma oportunidade para recomeçar, para abrir novas portas à criatividade. Aproveita para continuares a dançar esta dança que é a vida e não leves as coisas muito a sério. O caminho é e sempre será para a frente e este é definitivamente um ponto de não retorno.

This New Moon in Aries gifts us with an Hybrid Solar Eclipse squaring Pluto.
The key points of this cosmic movement and its frequencies are: point of no return, power struggle and crisis of confidence.
For this Moon I chose, already a year ago, the image the sorceress; nothing better than to anchor ourselves in our ability to deal with energy and keep our centre.
The period between eclipses (next one is on the 5th of May) can be challenging but it can also be an opportunity to start afresh, to open new doors of creativity. Take the opportunity to keep dancing the dance that is Life and don't take things too seriously. The path is and always will be forward and this is definitely a point of no return.
 
Sorciere - Autora/Author: Foxy Lady


21 março 2023

Lua do Orvalho - Dew Moon

Ontem foi o equinócio de Primavera, com a entrada do Sol em Carneiro e hoje temos uma Lua Nova em Carneiro. As palavras chave aqui são: Duplo Novo Começo!
E para aquecer verdadeiramente esta atmosfera de grande mudança temos cinco planetas em Carneiro que encorajam fortemente a impulsividade. No entanto, apesar de Júpiter estar em Carneiro ele faz um semi-quadrado a Saturno em Peixes no mesmo dia, lembrando-nos que não podemos agir corajosamente no momento presente, ignorando ao mesmo tempo a sabedoria estabilizadora da compaixão.
Esta Lua Nova tem uma energia de resolução de conflitos com compaixão, mudanças aceleradas (que nos podem causar desconforto) e um duplo novo começo. É tempo de perdoar e soltar o passado para podermos semear o futuro que nos bate à porta com este Duplo Novo Começo.
Março é o mês mais marcante deste ano, mas lá porque agora a roda começou a girar freneticamente isso não quer dizer que vamos correr para o futuro e atiramos o passado para trás... a mudança pode ser forte e acelerada mas os progressos serão lentos no início.
E nada melhor que a Mandorla (centro da Vesica Piscis) para representar este duplo novo começo.


Yesterday was the Spring Equinox, with the Sun entering Aries and today we have a New Moon in Aries. The key words here are: Double New Beginnings!
And to really warm up this atmosphere of great change we have five planets in Aries which strongly encourage impulsiveness. However, although Jupiter is in Aries it makes a semi-square to Saturn in Pisces on the same day, reminding us that we cannot act boldly in the present moment while ignoring the stabilising wisdom of compassion.
This New Moon has an energy of conflict resolution with compassion, accelerated change (which can cause us discomfort) and a double new beginning. It's time to forgive and let go of the past so that we can sow the future that is knocking on our door with this Double New Beginning.
March is the most defining month of this year, but just because the wheel has now started spinning frantically that doesn't mean we will rush into the future and throw the past behind us... change may be strong and accelerated but progress will be slow at first.
And nothing better than Mandorla (Vesica Piscis center) to symbolise a doble new beginning.

Mandorla - Autora/Author: Alice


20 fevereiro 2023

Lua do Florescer - Blossoming Moon

Esta Lua Nova está alinhada com Saturno, podemos alcançar os nossos objectivos com trabalho árduo, paciência e persistência. Uma Lua Nova boa para começar algo e terminar algo. Mas particularmente novos começos porque o Sextil de Plutão a Vénus realça a melhor natureza de Saturno, e também dá a paixão e a obsessão para ter sucesso.
 
This New Moon is aligned with Saturn, we can achieve our goals with hard work, patience and persistence. A good New Moon for starting something and finishing something. But particularly new beginnings because the sextile of Pluto to Venus brings out Saturn's better nature, and also gives the passion and obsession to succeed.

Autora/Author: Ana Maria Paiva


05 fevereiro 2023

Chamado de participação na Foice de Prata - Agenda Lunar 2024 || Call for participation in the Foice de Prata - Lunar Agenda 2024

 

Saudações Lunáticas

Este é um convite a todas e todos aquelas/es que desejam participar na Foice de Prata - Agenda Lunar 2024.
Com esta Lua Cheia, abre a temporada de entrega das participações e esta janela de oportunidade mantém-se aberta até 4 de Junho de 2023.
Com o fechar do ciclo de cinco anos com o tema: Os Elementos da Vida, é meu desejo abrir um novo ciclo de cinco anos e desafiar-vos a mergulharem neste tema com toda a vossa inspiração.
Tal como no ciclo anterior o meu objectivo é aprofundar e harmonizar a nossa relação como humanos com a Vida pulsante do nosso lar o planeta Terra.
Sendo assim, em 2024 abre o Tema AS 5 TRIBOS ou Os 5 Reinos da Natureza em que cada ano será dedicado a uma tribo da Grande Família Terrestre.
As 5 Tribos ou Reinos são: Microorganismos, Fungos, Vegetais, Animais e Minerais, por esta ordem. Então 2024 é dedicado à Tribo dos Microorganismos.
Para esclarecimento esta ideia foi criada por mim e apesar de não estar alinhada com o conceito dos 5 reinos da natureza estudados em biologia foi lá que fui buscar inspiração.

A forma de participação é da vossa escolha. Podem ser desenhos, pinturas, fotos, colagens, textos, pequenos contos, poesia, pensamentos...etc.
Todas as participações devem ter boa qualidade digital, texto e imagem devem ser enviados em documentos separados e as imagens devem ser digitalizadas com resolução mínima de 300ppp.
A agenda é a preto e branco (escala de cinzas) e as participações a cores podem perder qualidade e expressão.
A capa será a cores e quem quiser enviar participações para a capa deve fazê-lo a cores.
As imagens e textos passam por um critério de selecção e serão escolhidas num máximo de 3 (três) contribuições por participante.
Será entregue como compensação pela participação, uma, duas ou três agendas dependendo do número de trabalhos escolhido e do seu posicionamento na agenda.
Todas as contribuições devem incluir o vosso contacto e um pequeno texto com a vossa apresentação. O texto de apresentação tem um limite de 220 caracteres (incluindo espaços e pontuação). As apresentações que excedam este limite serão automaticamente excluídas.
Ás/aos participantes escolhidas/os será enviado, algum tempo após terminar o prazo de entrega, um mail a informar da sua selecção.

As participações devem ser enviadas só e unicamente para o e-mail: bercodemarfim@yahoo.com

Grata, Ana Lev

Lunatic Greetings

This is an invitation to all those who wish to participate in the Foice de Prata - Lunar Agenda 2024.
With this Full Moon, the season for submitting participations opens and this window of opportunity remains open until June 4, 2023.
With the closing of the five year cycle with the theme: The Elements of Life, it is my wish to open a new five year cycle and challenge you to dive into this theme with all your inspiration.
As with the previous cycle my aim is to deepen and harmonize our relationship as humans with the pulsing Life of our home planet Earth.
Therefore, in 2024, opens the Theme the 5 Tribes or the 5 Kingdoms of Nature, in which each year will be dedicated to a tribe of the Great Earth Family.
The 5 Tribes or Kingdoms are: Microorganisms, Fungi, Plants, Animals and Minerals, in that order. So 2024 is dedicated to the Tribe of Microorganisms.
For clarification this idea was created by me and although it is not aligned with the concept of the 5 kingdoms of nature studied in biology it was there that I got my inspiration.

The form of participation is of your choice. It can be drawings, paintings, photos, collages, texts, short stories, poetry, thoughts...etc.
 All entries must be of good digital quality, text and image must be sent in separate documents and images must be scanned at a minimum resolution of 300ppp.
The diary is in black and white (greyscale) and colour entries may lose quality and expression.
The cover will be in colour and those who wish to submit entries for the cover should do so in colour.
 The images and texts will go through a selection process and a maximum of 3 (three) contributions per participant will be chosen.
 As compensation for participation, one, two or three diaries will be delivered depending on the number of entries chosen and their placement in the diary.
 All contributions must include your contact information and a short presentation text. The presentation text has a limit of 220 characters (including spaces and punctuation). Submissions exceeding this limit will be automatically excluded.
 The selected participants will be sent an e-mail informing of their selection some time after the submission deadline.

Entries must be sent only to the following e-mail address: bercodemarfim@yahoo.com

Thank you, Ana Lev

01 fevereiro 2023

Foice de Prata - Agenda Lunar - Fechar de um ciclo || Closing of a cycle

Em 2010 lancei a primeira agenda lunar e nos seus primeiros anos de edição os temas de inspiração eram predominantemente sobre a Lua e o feminino. Em 2018 decidi lançar um novo tema, desta vez o sagrado masculino e a sua expressão como energia de acção e visão. Este tema foi controverso e não estava no agrado de algumas utilizadoras e alguns utilizadores da agenda. Em modo de regressar às raízes senti o apelo de lançar um tema simples mas profundo e foi assim que em 2019 lancei um ciclo de 5 anos com o tema: "Os 5 Elementos da Vida" pela seguinte ordem: Água, Terra, Ar, Fogo e Éter. A minha motivação era a de convidar quem usa a agenda a reflectir sobre estes elementos de uma forma profunda, sendo eu a primeira a estudar e aprofundar a minha relação com o tema que proponho. A agenda do ano de 2023 fecha este ciclo temático com o elemento Éter e em forma de celebração partilho aqui as imagens do convite à participação, imagens das capas e textos que escrevi sobre o tema. Espero que desfrutem.
Para 2024 um novo ciclo com um novo tema será lançado... mais novidades para breve... estejam atentas/os.
Um profundo agradecimento a todas e todos que contribuíram e que usam a Foice de Prata. Continuemos a olhar para as estrelas com os pés bem assentes na Terra.
Bem hajam, Ana Lev

In 2010 I launched the first lunar agenda and in its first years of edition the themes of inspiration were predominantly about the Moon and the feminine. In 2018 I decided to launch a new theme, this time the sacred masculine and its expression as an energy of action and vision. This theme was controversial and was not to the liking of some users of the agenda. In a way of returning to the roots I felt the call to launch a simple but profound theme and so in 2019 I launched a 5 year cycle with the theme: "The 5 Elements of Life" in the following order: Water, Earth, Air, Fire and Ether. My motivation was to invite those who use the agenda to reflect on these elements in a profound way, with me being the first to study and deepen my relationship with the theme I propose. The agenda for the year 2023 closes this thematic cycle with the Ether element and in celebration I share here the images of the invitation to participate, images of the covers and texts that I wrote of each element. I hope you enjoy.
For 2024 a new cycle with a new theme will be launched... more news soon... be attentive.
A profound gratitude to all who have contributed and who use the Foice de Prata. Let's keep looking to the stars with our feet firmly on the Earth.
Deep thanks, Ana Lev
 








Clica para aumentar / click to see bigger




21 janeiro 2023

Lua do Sonho - Dream Moon

Primeira Lua Nova de 2023 coincide com Mercúrio quincôncio a Marte. Existe um bom auspicio e sensação de mudança. Tudo pode acontecer! Momento de inspiração, pensamento veloz, ideias e criatividade. Há sincronia entre as estrelas que amplia estas energias. Usa a paciência e a previdência para implementar ideias brilhantes.
Amanhã começa o Novo Ano Chinês da Lebre de Água, Yin.

First New Moon of 2023 coincides with Mercury quincunx Mars. There is a good auspiciousness and sense of change. Anything can happen! Moment of inspiration, quick thinking, ideas and creativity. There is synchronicity between the stars that amplifies these energies. Use patience and foresight to implement brilliant ideas.
Tomorrow begins the Chinese New Year of the Water Hare, Yin.

Autora/Author: Lina

19 janeiro 2023

Lua da Gruta - Cave Moon

Não é preciso muitas explicações do porquê de ter chamado o ciclo lunar que coincide com a chegada do Inverno de Lua da Gruta. Mas, como na agenda Foice de Prata são abordadas as 13 lunações anuais, este ciclo lunar na agenda de 2022 tinha outro nome, era a Lua do Renascimento e foi a Lua que fechou o ano de 2022. A última Lua de um ano é também a primeira do ano seguinte (no calendário gregoriano). O que me deixa a refletir... Para renascer temos por vezes de mergulhar na profundezas das nossas cavernas e hibernar para depois sairmos à luz renovados, renascidos, regenerados. Então até faz sentido o matrimónio entre estes dois nomes que escolhi para este ciclo lunar da entrada do inverno.
Partilho aqui a imagem que corresponde à Lua da Gruta, embora esteja quase no seu fim, a Lua Nova chega já no sábado, não quis deixar de partilhar a imagem sem a sobrepor na imagem partilhada no final de 2022.
Bom mergulho!

It doesn't take much explanation of why I called the lunar cycle that coincides with the coming of winter the Cave Moon. But as in the Foice de Prata diary the 13 annual lunations are covered, this lunar cycle in the 2022 diary had another name, it was the Moon of Rebirth and was the Moon that closed the year 2022. The last Moon of a year is also the first of the following year (in the Gregorian calendar). Which leaves me reflecting... To be reborn we sometimes have to dive into the depths of our caves and hibernate to then come out into the light renewed, reborn, regenerated. So it even makes sense the marriage between these two names that I chose for this lunar cycle of the entrance of winter.
I share here the image that corresponds to the Cave Moon, although it is almost at its end, the New Moon arrives already on Saturday, I did not want to fail to share the image without overlapping it on the image shared at the end of 2022.
Nice dive! 

 

Macrocosmos - Alexandra Almeida

 

01 janeiro 2023

Bem vindo Ano gregoriano de 2023 - Welcome Gregorian Year of 2023

Primeiro de Janeiro de 2023, 365 novas possibilidades de crescer, fazer, sentir e ser.
O ano de 2023 é marcado pela mudança e o sentimento de finalmente haver uma transformação que nos faz caminhar em direcção ao futuro. Mas este movimento não será tão rápido como desejamos. Aproveita o Inverno para resolver todas as pontas soltas, para na Primavera estares livre e poderes criar o mundo que sonhas. Os próximos anos são desafiantes, pois ninguém abre mão do poder de livre vontade. O antigo oferecerá resistência e a nossa resiliência será a nossa melhor ferramenta de criação de uma nova forma de viver como humanos.
 
January 1st 2023, 365 new possibilities to grow, do, feel and be.
The year 2023 is marked by change and the feeling of finally having a transformation that makes us move towards the future. But this movement will not be as quick as we would like. Take advantage of the Winter to tie up all loose ends, so that in Spring you are free to create the world you dream of. The coming years are challenging, as no one willingly gives up power. The old will offer resistance and our resilience will be our best tool to create a new way of living as humans.

Imagem da capa da Foice de Prata 2023
Front cover image of Foice de Prata 2023
Ampulheta/Hourglass - Autora/Author: Asja Boros






Lua do Renascimento - Rebirthing Moon

Com as minhas desculpa pelo atraso, aqui fica a imagem da Lua que se iniciou no dia 23 de Dezembro de 2022.

 With my apologies for the delay, here is the image of the Moon starting on 23 December 2022.

Autora/Author: Imuxxx