“As ancas são largas por um motivo, dentro delas há um acetinado berço de marfim para a nova vida. As ancas da mulher são estabilizadores para o corpo acima e abaixo delas. Elas são portais, são uma almofada opulenta, suportes para as mãos no amor, um lugar atrás do qual as crianças se podem esconder.”

Clarissa Pinkola Estes

25 setembro 2022

Lua das Colheitas - Harvest Moon

Chegou o Outono com o seu tempo das colheitas, o equinócio foi há uns dias apenas. Esta Lua Nova em oposição a Júpiter trás a oportunidade de sucesso, boa fortuna e felicidade aumentada mas... por outro lado pode causar ganancia, inveja, extravagancia e desperdício. No mesmo grau que a Lua encontra-se o buraco negro M87 que enfatiza a necessidade de crescimento espiritual sem a necessidade de se apoiar em alguém.

Esta influências convidam-nos ao crescimento espiritual encontrando a felicidade e satisfação sem depender de posses materiais ou alguém. Então sob a influencia de Júpiter e a sua energia de riqueza colhe e agradece a abundância presente na tua vida e partilha o que tens com aqueles que precisam.

Clica na imagem para vê-la em grande.

 

Autumn has arrived with its harvest time, the equinox was just a few days ago. This New Moon in opposition to Jupiter brings the opportunity for success, good fortune and increased happiness but on the other hand it can cause greed, envy, extravagance and waste. On the same degree as the Moon is the black hole M87 which emphasises the need for spiritual growth without the need of relying on anyone.

These influences invite us to spiritual growth finding happiness and satisfaction without depending on material possessions or someone. So under the influence of Jupiter and its energy of wealth reap and give thanks for the abundance present in your life and share what you have with those in need.

Click on the image to see it big.

Autora/Autor: Claudia Silva


20 setembro 2022

Foice de Prata - Agenda Lunar 2023 já disponível!! Foice de Prata - Lunar Agenda 2023 is now available!!

Saudações Enluaradas

(English bellow)

É com grande prazer que as edições Berço de Marfim anunciam o lançamento da Foice de Prata - Agenda Lunar 2023 dedicada ao elemento Éter.
A Foice de Prata é uma edição de autora, feita LOCALMENTE com papel 100% reciclado.
Em tamanho A6 (edição de bolso) prática e portátil, tem 192 páginas, encadernação de argolas, impressão offset, capa rígida e resistente com imagem a cores e fitas de cetim marcadores.
No seu interior podes encontrar informação astrológica diária sobre a Lua: fases da Lua, Lua ascendente e descendente, conjunção da Lua com os planetas, algumas estrelas e nebulosas; Apogeu e Perigeu lunar, dados de todos os planetas retrógrados, a Roda do Ano e as Oito Festividades, sintonização com os ritmos lunares para cuidares da horta e do corpo.
Tem ainda espaço para desenhar ou escrever planos, sonhos, reflexões, desabafos, a tua mandala menstrual e o que quiseres.
Foice de Prata - Agenda Lunar 2023 encontra-se à venda e, para aquelas/es que nos querem apoiar ajudando a espalhar a sua energia, temos também preço de revenda para quantidades iguais ou superiores a 10 exemplares. A revenda só se pratica até dia 10 de Dezembro.

Para mais informações ou encomendas contacta: bercodemarfim@yahoo.com
Por favor divulguem!
Grata, Ana Lev

Moonlit Greetings


It’s with great pleasure that Berço de Marfim Editions announce the launch of the Foice de Prata - Lunar Agenda 2023 dedicated to the Ether element.
The Foice de Prata is an author's edition, made LOCALLY with 100% recycled paper.
In A6 size (pocket edition) practical and portable, it has 192 pages, ring binding, offset printing, hard and resistant cover with colour image and satin ribbon markers.
Inside you can find daily astrological information about the Moon: phases of the Moon, rising and descending Moon, conjunction of the Moon with the planets, some stars and nebulae; lunar apogee and perigee, data on all retrograde planets, the Wheel of the Year and the Sabats & Esbats, info to tune in to the lunar rhythms to take care of your garden and body.
There is also space to draw or write plans, dreams, reflections, open heart words, your menstrual mandala and whatever you want.
Foice de Prata - Agenda Lunar 2023 is on sale and, for those who want to support us by helping to spread their energy, we also have a wholesale price for quantities equal to or greater than 10 copies. The wholesale will only take place until the 10th of December.

For further information or orders please contact: bercodemarfim@yahoo.com
Spread the word, please!
Thank you, Ana Lev