“As ancas são largas por um motivo, dentro delas há um acetinado berço de marfim para a nova vida. As ancas da mulher são estabilizadores para o corpo acima e abaixo delas. Elas são portais, são uma almofada opulenta, suportes para as mãos no amor, um lugar atrás do qual as crianças se podem esconder.”

Clarissa Pinkola Estes

17 abril 2026

Lua da Fertilidade - Fertility Moon

O mês de Abril tem sido presenteado com uma procissão de planetas todos no signo de Carneiro e com tanto fogo a ser exaltado existe uma espécie de sensação de urgência. Os conflitos no planeta também estão ao rubro e a sensação de que é imperativo algum tipo de acção toma conta de nós.
No entanto, citando o Rick Levine: "A nossa sensação de urgência vai crescendo até atingir o clímax na Lua Nova em Carneiro, a 17 de Abril. Um incrível aglomerado de oito planetas no pioneiro signo de Carneiro inspira-nos a tomar medidas ousadas, mas é provável que comecemos mais coisas do que aquelas que conseguimos concluir. Infelizmente, a nossa paciência está em falta e podemos rapidamente jogar a cautela ao vento, sem grande consideração pelos sentimentos dos outros. Esperemos que recuperemos uma perspetiva mais racional ao reconhecermos que queimar todas as pontes pode não ser do nosso interesse. A conjunção de Marte com Saturno, a 19 de Abril, funciona como um choque de realidade, mas a entrada do Sol no terra-a-terra Touro estabiliza a nossa energia. A conjunção de Mercúrio com Saturno e Marte no dia 20 acrescenta uma nova camada de preocupação, à medida que continuamos a debater-nos com os dilemas do sim ou não que estamos a tentar resolver. No entanto, a lógica por si só não parece conduzir-nos às respostas que procuramos, e forçar a situação apenas piora as coisas. Embora possa parecer impossível no momento, abrandar o ritmo oferece-nos as melhores hipóteses de aceder à nossa intuição e de navegar com sucesso por esta intensidade planetária".
Abrandar o ritmo e manter os pés bem assentes na terra é a melhor ferramenta para navegar estes tempos.

Este ano tenho constatado que com o processo de fechar este projeto do Berço de Marfim e sua Foice de Prata, existe uma estrutura de rotina e cadência que me começa a falhar, pois a minha atenção está diversificada por diferentes caminhos. O resultado é ter-me esquecido novamente de publicar a imagem de uma lunação, a Lua do Florescer a 17 de Fevereiro. Então hoje partilho aqui ambas as imagens, a desta lunação e a da Lua do Florescer, ambas a cores com todo o seu esplendor.

The month of April has been graced with a procession of planets all in the sign of Aries, and with so much fire to be exalted, there's a kind of sense of urgency. Conflicts on the planet are also in full swing, and the feeling that some kind of action is imperative takes hold of us. However, quoting Rick Levine: "Our sense of urgency builds to a climax at the New Moon in Aries on April 17. An incredible cluster of eight planets in the pioneering sign of Aries inspires us to take bold action, but we are likely to start more things than we can finish. Unfortunately, our patience is lacking, and we may quickly throw caution to the wind without much consideration for the feelings of others. Hopefully, we will regain a more rational perspective by recognising that burning all bridges may not be in our best interest. The conjunction of Mars with Saturn on April 19 acts as a reality check, but the Sun's entry into down-to-earth Taurus stabilises our energy. The conjunction of Mercury with Saturn and Mars on the 20th adds a new layer of concern as we continue to grapple with the yes-or-no dilemmas we are trying to resolve. While this may seem impossible at the moment, slowing down offers us the best chance to access our intuition and successfully navigate this planetary intensity".
Slowing down and keeping your feet firmly on the ground is the best tool for navigating these times.
 
This year I discovered that with the closing process of this project Berço de Marfim and it's Foice de Prata, a routine and cadence structure is beginning to elude me, as my attention is diverted to different paths. The result is that I forgot again to post the image of a lunar phase, the Blooming Moon on February 17th. So today I'm sharing both images here, the one of this lunar phase and the one of the Blooming Moon, both in color with all their splendor.

Lua da Fertilidade

Autora/Author: Mariana Rosa Scarpa

Lua do Florescer

Autora/Author: Romane Forgue




Sem comentários: