Lua do Renascer - Rebirth Moon

Esta Lua Nova no signo de Sagitário e na constelação de Escorpião (ver precessão dos equinócios) tem aspetos desafiantes com Neptuno e Úrano. Sagitário, com o seu idealismo abre-nos a visão de um possível caminho por onde poderemos ir. O seu perigo é que podemos confundir essa possibilidade de futuro, esse idealismo de Sagitário, com a realidade. Úrano, como um raio de claridade, trás-nos de volta ao presente. Mas seja como for, esta é uma Lua Nova potente que nos pode abrir as portas para um possível futuro.

Em Lua Nova é tempo de soltar o velho e iniciar algo novo, juntando o solstício daqui a um dia e o meteorito interestelar 3I Atlas no seu ponto de trajetória mais próximo da Terra; temos a culminação de uma data de fatores. A mensagem nas entrelinhas é que essas lindas visões constroem-se passo a passo e o mais importante é criar espaço nas nossas vidas para a mudança. É definitivamente tempo de soltar bagagem para dar espaço a algo novo a todos os níveis: mental, emocional, material. E, como com qualquer caminho de crescimento humano, no ordinário se encontra o divino. No dia a dia aplica a famosa frase dos monges: Chop wood, carry water. Na simplicidade encontramos a magia da aventura da Vida.

Gira a Roda da Vida. Bom Solstício.

 

This New Moon in the sign of Sagittarius and in the constellation of Scorpio (see precession of the equinoxes) has challenging aspects with Neptune and Uranus. Sagittarius, with its idealism, opens up a vision of a possible path we can take. Its danger is that we may confuse this possibility of the future, this idealism of Sagittarius, with reality. Uranus, like a ray of clarity, brings us back to the present. But be that as it may, this is a powerful New Moon that can open the doors to a possible future.
On the New Moon, it's time to let go of the old and start something new, bringing together the solstice next day and the interstellar meteorite 3I Atlas at its closest point to Earth; we have the culmination of a lot of factors. The message between the lines is that these beautiful visions are built step by step and the most important thing is to create space in our lives for change. It's definitely time to let go of baggage to make room for something new on all levels: mental, emotional, material. And, as with any path of human growth, the divine is found in the ordinary. In daily life, apply the famous phrase of the monks: Chop wood, carry water. In simplicity we find the magic of life's adventure.

The Wheel of Life turns. Happy Solstice. 

 

Autora/Author: Elisabete Carneiro

(Clareira das Anciãs)