Lua da Fertilidade - Fertility Moon

Sobre esta Lua Nova de Abril publico, com alguns dias de atraso (e as minhas desculpas por isso), apenas um texto da autoria do astrólogo que gosto de ler; o Rick Levine. Aqui ficam as suas palavras: "Abril foi um mês de mudanças dinâmicas que continuaram a intensificar-se através da Lua Nova no signo de Touro no dia 27 de Abril. Embora esta Lua Nova esteja em quadratura com a oposição Marte-Plutão, pode haver um arrefecimento de ânimos se pudermos, individual e colectivamente, evitar a expressão inconsciente de agressão. O mensageiro Mercúrio forma uma semi-quadratura poucas horas antes da Lua Nova, sugerindo que a comunicação construtiva é a chave para navegar com sucesso por estas correntes perigosas. Felizmente, podemos vencer esta batalha se compreendermos que as circunstâncias actuais são um apelo directo à acção. A mudança dos planetas para o pioneiro Carneiro recorda-nos que a necessidade é a mãe da invenção e a criatividade iluminada pode levar a novas soluções brilhantes." - Rick Levine

About this New Moon in April, I publish, a few days late (and my apologies for that), just a text written by the astrologer I like to read; Rick Levine. Here are his words: 

"April was a month of dynamic change that have continued to intensify through the Taurus New Moon on April 27. Although this New Moon is square the Mars-Pluto opposition, there may be a cooling of tempers if we can individually and collectively avoid the unconscious expression of aggression. Messenger Mercury forms a semisquare just hours prior to the New Moon, suggesting that constructive communication is the key to successfully navigating through these dangerous currents. Fortunately, we can win this battle if we understand the current circumstances are a direct call to action. The shift of planets into pioneering Aries reminds us that necessity is the mother of invention and enlightened creativity can lead to brilliant new solutions" - Rick Levine

 

Autora/Author: Madalena Calado

 

 

 

Lua do Orvalho - Dew Moon

Nesta Lua Nova com eclipse solar estive ausente de tecnologia e internet. Hoje, já bastante tarde partilho aqui a imagem correspondente a esta Lua Nova na agenda Foice de Prata. As minhas desculpas pelo atraso. Penso que o efeito desta Lua foi já sentido e não necessita muitas palavras. Gostava apenas de partilhar que além do potente efeito desta Lua Nova com eclipse, há também a entrada de Neptuno em Carneiro a 30 de Março. A passagem de Neptuno por cada signo dura 14 anos, o que provavelmente trará clareza às ilusões da década anterior.

During this New Moon with solar eclipse I was absent from technology and the internet. Today, very late, I share here the image corresponding to this New Moon in the agenda Foice de Prata. My apologies for the delay. I think the effect of this Moon has already been felt and does not need many words. I just wanted to share that in addition to the powerful effect of this New Moon with eclipse, there is also the entry of Neptune into Aries on March 30th. Neptune's passage through each sign lasts 14 years, which will likely bring clarity to the previous decade’s delusions.

 

Autor/Author: Sérgio Silvério