“As ancas são largas por um motivo, dentro delas há um acetinado berço de marfim para a nova vida. As ancas da mulher são estabilizadores para o corpo acima e abaixo delas. Elas são portais, são uma almofada opulenta, suportes para as mãos no amor, um lugar atrás do qual as crianças se podem esconder.”

Clarissa Pinkola Estes

20 fevereiro 2023

Lua do Florescer - Blossoming Moon

Esta Lua Nova está alinhada com Saturno, podemos alcançar os nossos objectivos com trabalho árduo, paciência e persistência. Uma Lua Nova boa para começar algo e terminar algo. Mas particularmente novos começos porque o Sextil de Plutão a Vénus realça a melhor natureza de Saturno, e também dá a paixão e a obsessão para ter sucesso.
 
This New Moon is aligned with Saturn, we can achieve our goals with hard work, patience and persistence. A good New Moon for starting something and finishing something. But particularly new beginnings because the sextile of Pluto to Venus brings out Saturn's better nature, and also gives the passion and obsession to succeed.

Autora/Author: Ana Maria Paiva


05 fevereiro 2023

Chamado de participação na Foice de Prata - Agenda Lunar 2024 || Call for participation in the Foice de Prata - Lunar Agenda 2024

 

Saudações Lunáticas

Este é um convite a todas e todos aquelas/es que desejam participar na Foice de Prata - Agenda Lunar 2024.
Com esta Lua Cheia, abre a temporada de entrega das participações e esta janela de oportunidade mantém-se aberta até 4 de Junho de 2023.
Com o fechar do ciclo de cinco anos com o tema: Os Elementos da Vida, é meu desejo abrir um novo ciclo de cinco anos e desafiar-vos a mergulharem neste tema com toda a vossa inspiração.
Tal como no ciclo anterior o meu objectivo é aprofundar e harmonizar a nossa relação como humanos com a Vida pulsante do nosso lar o planeta Terra.
Sendo assim, em 2024 abre o Tema AS 5 TRIBOS ou Os 5 Reinos da Natureza em que cada ano será dedicado a uma tribo da Grande Família Terrestre.
As 5 Tribos ou Reinos são: Microorganismos, Fungos, Vegetais, Animais e Minerais, por esta ordem. Então 2024 é dedicado à Tribo dos Microorganismos.
Para esclarecimento esta ideia foi criada por mim e apesar de não estar alinhada com o conceito dos 5 reinos da natureza estudados em biologia foi lá que fui buscar inspiração.

A forma de participação é da vossa escolha. Podem ser desenhos, pinturas, fotos, colagens, textos, pequenos contos, poesia, pensamentos...etc.
Todas as participações devem ter boa qualidade digital, texto e imagem devem ser enviados em documentos separados e as imagens devem ser digitalizadas com resolução mínima de 300ppp.
A agenda é a preto e branco (escala de cinzas) e as participações a cores podem perder qualidade e expressão.
A capa será a cores e quem quiser enviar participações para a capa deve fazê-lo a cores.
As imagens e textos passam por um critério de selecção e serão escolhidas num máximo de 3 (três) contribuições por participante.
Será entregue como compensação pela participação, uma, duas ou três agendas dependendo do número de trabalhos escolhido e do seu posicionamento na agenda.
Todas as contribuições devem incluir o vosso contacto e um pequeno texto com a vossa apresentação. O texto de apresentação tem um limite de 220 caracteres (incluindo espaços e pontuação). As apresentações que excedam este limite serão automaticamente excluídas.
Ás/aos participantes escolhidas/os será enviado, algum tempo após terminar o prazo de entrega, um mail a informar da sua selecção.

As participações devem ser enviadas só e unicamente para o e-mail: bercodemarfim@yahoo.com

Grata, Ana Lev

Lunatic Greetings

This is an invitation to all those who wish to participate in the Foice de Prata - Lunar Agenda 2024.
With this Full Moon, the season for submitting participations opens and this window of opportunity remains open until June 4, 2023.
With the closing of the five year cycle with the theme: The Elements of Life, it is my wish to open a new five year cycle and challenge you to dive into this theme with all your inspiration.
As with the previous cycle my aim is to deepen and harmonize our relationship as humans with the pulsing Life of our home planet Earth.
Therefore, in 2024, opens the Theme the 5 Tribes or the 5 Kingdoms of Nature, in which each year will be dedicated to a tribe of the Great Earth Family.
The 5 Tribes or Kingdoms are: Microorganisms, Fungi, Plants, Animals and Minerals, in that order. So 2024 is dedicated to the Tribe of Microorganisms.
For clarification this idea was created by me and although it is not aligned with the concept of the 5 kingdoms of nature studied in biology it was there that I got my inspiration.

The form of participation is of your choice. It can be drawings, paintings, photos, collages, texts, short stories, poetry, thoughts...etc.
 All entries must be of good digital quality, text and image must be sent in separate documents and images must be scanned at a minimum resolution of 300ppp.
The diary is in black and white (greyscale) and colour entries may lose quality and expression.
The cover will be in colour and those who wish to submit entries for the cover should do so in colour.
 The images and texts will go through a selection process and a maximum of 3 (three) contributions per participant will be chosen.
 As compensation for participation, one, two or three diaries will be delivered depending on the number of entries chosen and their placement in the diary.
 All contributions must include your contact information and a short presentation text. The presentation text has a limit of 220 characters (including spaces and punctuation). Submissions exceeding this limit will be automatically excluded.
 The selected participants will be sent an e-mail informing of their selection some time after the submission deadline.

Entries must be sent only to the following e-mail address: bercodemarfim@yahoo.com

Thank you, Ana Lev

01 fevereiro 2023

Foice de Prata - Agenda Lunar - Fechar de um ciclo || Closing of a cycle

Em 2010 lancei a primeira agenda lunar e nos seus primeiros anos de edição os temas de inspiração eram predominantemente sobre a Lua e o feminino. Em 2018 decidi lançar um novo tema, desta vez o sagrado masculino e a sua expressão como energia de acção e visão. Este tema foi controverso e não estava no agrado de algumas utilizadoras e alguns utilizadores da agenda. Em modo de regressar às raízes senti o apelo de lançar um tema simples mas profundo e foi assim que em 2019 lancei um ciclo de 5 anos com o tema: "Os 5 Elementos da Vida" pela seguinte ordem: Água, Terra, Ar, Fogo e Éter. A minha motivação era a de convidar quem usa a agenda a reflectir sobre estes elementos de uma forma profunda, sendo eu a primeira a estudar e aprofundar a minha relação com o tema que proponho. A agenda do ano de 2023 fecha este ciclo temático com o elemento Éter e em forma de celebração partilho aqui as imagens do convite à participação, imagens das capas e textos que escrevi sobre o tema. Espero que desfrutem.
Para 2024 um novo ciclo com um novo tema será lançado... mais novidades para breve... estejam atentas/os.
Um profundo agradecimento a todas e todos que contribuíram e que usam a Foice de Prata. Continuemos a olhar para as estrelas com os pés bem assentes na Terra.
Bem hajam, Ana Lev

In 2010 I launched the first lunar agenda and in its first years of edition the themes of inspiration were predominantly about the Moon and the feminine. In 2018 I decided to launch a new theme, this time the sacred masculine and its expression as an energy of action and vision. This theme was controversial and was not to the liking of some users of the agenda. In a way of returning to the roots I felt the call to launch a simple but profound theme and so in 2019 I launched a 5 year cycle with the theme: "The 5 Elements of Life" in the following order: Water, Earth, Air, Fire and Ether. My motivation was to invite those who use the agenda to reflect on these elements in a profound way, with me being the first to study and deepen my relationship with the theme I propose. The agenda for the year 2023 closes this thematic cycle with the Ether element and in celebration I share here the images of the invitation to participate, images of the covers and texts that I wrote of each element. I hope you enjoy.
For 2024 a new cycle with a new theme will be launched... more news soon... be attentive.
A profound gratitude to all who have contributed and who use the Foice de Prata. Let's keep looking to the stars with our feet firmly on the Earth.
Deep thanks, Ana Lev
 








Clica para aumentar / click to see bigger